Habari zote
Ushirikiano·24 Septemba 2026

Asante, Aga Khan University Hospital: Vitabu Vyetu vya Watoto Sasa Viko katika Kliniki Teule

Tafsiri ya AI · Nakala asili ni ya Kiingereza

Bango la shukrani la NeuroReach Africa lenye nembo ya Aga Khan University Hospital na watoto wanaotabasamu wakiwa wameshika nakala za The Day the Purple Kite Flew, Siku Kishada cha Zambarau Kilepypaa, My Friend Amani na Rafiki Yangu Amani — likitangaza kwamba vitabu vyetu vya watoto sasa vinapatikana katika kliniki teule za Aga Khan University Hospital, vikifundisha watoto na familia kuhusu kuelewa kifafa, kupunguza unyanyapaa, huduma ya kwanza na usalama wakati wa shambulio la kifafa, pamoja na matumaini na kujiamini.

💜🙏 Asante, Aga Khan University Hospital — kwa kuunga mkono mpango wetu wa uhamasishaji kuhusu kifafa na kutusaidia kuleta vitabu hivi vya watoto katika kliniki zenu, ili kusaidia elimu, uelewa na ujumuishaji.

Tunafurahi kushiriki kwamba NeuroReach Friends Series sasa inapatikana katika kliniki teule za Aga Khan University Hospital. Familia zinazotembelea kliniki zitapata The Day the Purple Kite Flew na My Friend Amani kwa Kiingereza na Kiswahili — hadithi zenye upendo na msingi wa Kiafrika zinazoeleza kifafa kwa njia rahisi na rafiki kwa watoto.

Hospitali na kliniki ndiko familia husikia neno "kifafa" kwa mara ya kwanza — na mara nyingi sana, hulisikia kwa hofu na orodha ndefu ya maswali yasiyojibiwa. Kuweka vitabu hivi katika kliniki hugeuza wakati huo kuwa fursa: ya kutia moyo, ya kuelewa, na ya mazungumzo yanayopunguza unyanyapaa tangu mwanzo.

Vitabu vyetu hufundisha watoto na familia kuelewa kifafa kwa njia rahisi na rafiki kwa watoto; kupunguza unyanyapaa kwa kukuza wema na ujumuishaji; huduma ya kwanza na usalama wakati wa shambulio la kifafa — nini cha kufanya wakati wa shambulio; na matumaini na kujiamini — vikionyesha kwamba watoto wenye kifafa wanaweza kujifunza, kucheza na kung’ara.

Watoto wanapoelewa, jamii huwa na wema zaidi. Familia zinapoelewa, watoto wenye kifafa husaidiwa mapema, hujumuishwa kikamilifu na hawaachwi kamwe kukabiliana na hali hiyo peke yao.

Hadithi zinazojenga jamii zenye wema na ujumuishaji zaidi. 💜

Asanteni kwa timu ya Aga Khan University Hospital kwa kuamini pamoja nasi kwamba kitabu cha hadithi katika chumba cha kusubiri kinaweza kubadilisha jinsi familia nzima inavyoelewa kifafa.

#EpilepsyAwareness #SeizureFirstAid #StaySafeSideSaidia #NeuroReachAfrica #AgaKhanUniversityHospital #ChildrensBooks #EndTheStigma #CommunityHealth #Research #Innovation #Impact

Shiriki

Shirikiana nasi au saidia kazi yetu

Tunakaribisha washirika, wafadhili na wadau wa jamii wanaoshiriki maono yetu.