Toutes les actualités
Partenariat·24 septembre 2026

Merci, Aga Khan University Hospital : nos livres pour enfants sont désormais dans certaines cliniques

Traduction par IA · Texte original en anglais

Affiche de remerciement de NeuroReach Africa avec le logo d’Aga Khan University Hospital et des enfants souriants tenant des exemplaires de The Day the Purple Kite Flew, Siku Kishada cha Zambarau Kilepypaa, My Friend Amani et Rafiki Yangu Amani — annonçant que nos livres pour enfants sont désormais disponibles dans certaines cliniques d’Aga Khan University Hospital, pour enseigner aux enfants et aux familles la compréhension de l’épilepsie, la réduction de la stigmatisation, les premiers secours et la sécurité en cas de crise, ainsi que l’espoir et la confiance.

💜🙏 Merci, Aga Khan University Hospital — de soutenir notre initiative de sensibilisation à l’épilepsie et de nous aider à apporter ces livres pour enfants dans vos cliniques afin de favoriser l’éducation, la compréhension et l’inclusion.

Nous sommes ravis d’annoncer que la NeuroReach Friends Series est désormais disponible dans certaines cliniques d’Aga Khan University Hospital. Les familles qui les fréquentent y trouveront The Day the Purple Kite Flew et My Friend Amani en anglais et en kiswahili — des histoires chaleureuses, ancrées en Afrique, qui expliquent l’épilepsie de manière simple et adaptée aux enfants.

C’est dans les hôpitaux et les cliniques que les familles entendent pour la première fois le mot « épilepsie » — et trop souvent, elles l’entendent avec peur et une longue liste de questions sans réponse. Placer ces livres dans les cliniques transforme ce moment en une occasion de rassurer, de comprendre et d’engager des échanges qui réduisent la stigmatisation dès le début.

Nos livres enseignent aux enfants et aux familles à comprendre l’épilepsie de manière simple et adaptée aux enfants ; à réduire la stigmatisation en favorisant la bienveillance et l’inclusion ; à connaître les premiers secours et les mesures de sécurité en cas de crise — ce qu’il faut faire pendant une crise ; et à nourrir l’espoir et la confiance — en montrant que les enfants vivant avec l’épilepsie peuvent apprendre, jouer et s’épanouir.

Quand les enfants comprennent, les communautés deviennent plus bienveillantes. Quand les familles comprennent, les enfants vivant avec l’épilepsie sont soutenus plus tôt, pleinement inclus et ne sont jamais laissés seuls face à la maladie.

Des histoires qui construisent des communautés plus bienveillantes et plus inclusives. 💜

Merci à l’équipe d’Aga Khan University Hospital de croire, avec nous, qu’un livre d’histoires dans une salle d’attente peut changer la compréhension de l’épilepsie de toute une famille.

#EpilepsyAwareness #SeizureFirstAid #StaySafeSideSaidia #NeuroReachAfrica #AgaKhanUniversityHospital #ChildrensBooks #EndTheStigma #CommunityHealth #Research #Innovation #Impact

Participer

Devenez partenaire ou soutenez notre travail

Nous accueillons les collaborateurs, les financeurs et les partenaires communautaires qui partagent notre vision.